DANE OSOBOWE
OCHRONA.

Informacja o ochronie prywatności

Prawo o ochronie danych osobowych

DEFINICJE:

Administrator danych: Hatipoğlu Ayakkabı Deri San. ve Tic. Ltd. Şti. (Hatipoğlu)

Podmiot danych: Osoba, która udostępnia Hatipoğlu dane osobowe w różnych celach i której dane osobowe są przetwarzane w tym kontekście. Osoby, których dane dotyczą, to przede wszystkim pracownicy, dostawcy, nabywcy towarów i usług oraz odwiedzający, którzy udostępnili swoje dane osobowe bezpośrednio lub pośrednio, ustnie, pisemnie lub elektronicznie, lub umożliwili Hatipoğlu ich uzyskanie.

KVKK: Dotyczy ustawy o ochronie danych osobowych nr 6698, opublikowanej w Dzienniku Urzędowym nr 29677 z dnia 7 kwietnia 2016.

Po pierwsze, pragniemy oświadczyć, że Hatipoğlu, działając jako administrator danych, uznaje, że dane osobowe osób korzystających z naszych usług muszą być przez nas przetwarzane i bezpiecznie przechowywane zgodnie z Konstytucją i ustawą o ochronie danych osobowych nr 6698 („KVKK”). Chcielibyśmy poinformować Cię o Twoich prawach i naszych obowiązkach w tym zakresie zgodnie z artykułami 10, 11 i 12 KVKK.

Jako Hatipoğlu przywiązujemy dużą wagę do przechowywania wszystkich przetwarzanych danych osobowych w bezpiecznym środowisku fizycznym lub elektronicznym. Z tego względu podejmujemy niezbędne środki bezpieczeństwa, aby posiadane przez nas dane osobowe nie zostały utracone, wykorzystane niezgodnie z prawem lub nie dostały się w ręce osób nieuprawnionych.

W tym kontekście niniejsza informacja informacyjna została przygotowana zgodnie z artykułami 10, 11 i 12 KVKK, aby poinformować Cię, że jako Administrator Danych przetwarzamy Twoje dane osobowe w sposób wyjaśniony poniżej i w granicach określonych przez wszystkie obowiązujące przepisy oraz aby wypełnić nasz obowiązek informowania Cię.

DEFINICJA DANYCH OSOBOWYCH:

Dane osobowe gromadzone i przetwarzane w ramach działalności Hatipoğlu obejmują imiona, nazwiska, zdjęcia identyfikacyjne, tureckie numery identyfikacyjne, szczegóły tureckich dowodów osobistych/dokumentów tożsamości, adresy, numery telefonów i podobne informacje naszych pracowników, dostawców, nabywców towarów i usług, gości, podwykonawców i pracowników naszych dostawców, a także wszystkie dane osobowe, które Hatipoğlu ma obowiązek gromadzić zgodnie z obowiązującymi przepisami.

POWÓD PRAWNY PRZETWARZANIA TWOICH DANYCH OSOBOWYCH:

Twoje dane osobowe mogą być przetwarzane i przekazywane w kraju i za granicą z osobami fizycznymi i prawnymi, zgodnie z podstawowymi zasadami KVKK oraz w ramach warunków i celów przetwarzania danych osobowych określonych w artykułach 5 i 6 KVKK.

KOMU I W JAKIM CELU MOŻNA PRZEKAZYWAĆ PRZETWARZANE DANE OSOBOWE:

W celach określonych powyżej, Twoje dane osobowe mogą być przekazywane, w ramach prawnych i z zastrzeżeniem rodzaju danych i ograniczone do odpowiedniego celu, podmiotom stowarzyszonym Hatipoğlu i ich spółkom zależnym; jej pracownicy, kadra kierownicza spółki, doradcy prawni, finansowi i podatkowi oraz audytorzy; konsultanci, z którymi Hatipoğlu współpracuje lub od których otrzymuje usługi uzupełniające lub rozszerzające jego działalność; dostawcy, podmioty pomagające w wykonywaniu zobowiązań, banki i instytucje finansowe; upoważnione instytucje i organizacje publiczne, takie jak władze sądowe i administracyjne; osoby dozwolone przez prawo; lub instytucje i organizacje, którym wyraziłeś zgodę na przekazanie.

Twoje dane osobowe związane z tymi transferami są przetwarzane w celu świadczenia, realizacji, wykonywania, uzasadniania i ulepszania usług Hatipoğlu i powiązanych transakcji; aby umożliwić odpowiednim działom podjęcie pracy niezbędnej do korzystania przez Ciebie z usług Hatipoğlu; promowanie Hatipoğlu i jego działań; aby umożliwić odpowiednim osobom korzystanie z produktów i usług oferowanych przez Hatipoğlu; w celu wywiązania się z obowiązków prawnych; kontynuować działalność badawczo-rozwojową, naukową, wydawniczą i doradczą; do przeprowadzania procedur administracyjnych, sporządzania wykazów, raportowania, weryfikacji, analiz i ocen; oraz do tworzenia informacji statystycznych i naukowych. Zgodnie z celem określenia i wdrożenia strategii handlowych i biznesowych Hatipoğlu, aby usługi i zawarte przez nas umowy mogły być realizowane, wykonywane, wykonywane, uzasadnione i ulepszane, Twoje dane osobowe są przetwarzane w celu operacji finansowych, komunikacji, badań rynku i działań w zakresie odpowiedzialności społecznej Hatipoğlu; operacje zakupowe (zapytania, wyceny, wyceny, zamówienia, budżetowanie i umowy); wewnętrzne operacje zarządzania systemami i aplikacjami; oraz zarządzanie operacjami prawnymi.

PRAWA PODMIOTÓW DANYCH:

Twoje dane osobowe mogą być gromadzone ustnie, pisemnie lub elektronicznie za pośrednictwem kanałów takich jak nasza strona internetowa, poczta elektroniczna lub pisemne aplikacje. Dane przechowywane są w naszych bazach danych oraz w chmurze, z zastrzeżeniem ustawowych okresów przechowywania. Zgodnie z artykułem 11 KVKK możesz skorzystać z następujących praw dotyczących swoich danych osobowych, wysyłając wiadomość e-mail do Hatipoğlu na adres info@hatipoglu.com.tr:

a. aby dowiedzieć się, czy przetwarzane są Twoje dane osobowe

ur. zażądaj informacji, jeśli są przetwarzane

ok. Poznanie celu przetwarzania i tego, czy jest ono wykorzystywane zgodnie z jego celem

ç. poznać podmioty trzecie, którym Twoje dane osobowe zostały przekazane w kraju lub za granicą

zm. Poproś o korektę, jeśli zostało przetworzone niekompletnie lub niepoprawnie

e. zażądać usunięcia lub zniszczenia swoich danych osobowych na warunkach określonych w artykule 7 KVKK

f. zażądać, aby osoby trzecie, którym przekazano Twoje dane osobowe, zostały powiadomione o działaniach podjętych zgodnie z lit. d) i (e) powyżej

g. sprzeciwić się niekorzystnemu dla Ciebie wynikowi wynikającemu z analizy Twoich danych osobowych wyłącznie za pomocą systemów zautomatyzowanych

ğ. masz prawo żądać odszkodowania, jeśli poniesiesz szkodę w wyniku niezgodnego z prawem przetwarzania Twoich danych osobowych.

Osoby trzecie nie mogą wykonywać prawa do informacji zgodnie z art. 11 KVKK w imieniu osób, których dane dotyczą. W przypadku wniosku dotyczącego danych osobowych innej osoby niż wnioskodawca należy przedłożyć także oryginał pełnomocnictwa specjalnego wystawionego przez osobę, której dane dotyczą, w imieniu wnioskodawcy, opatrzonego podpisem mokrym tuszem i poświadczonym notarialnie.

Sytuacje, w których Hatipoğlu może przetwarzać Twoje dane osobowe bez wyraźnej zgody zgodnie z KVKK:

Zgodnie z art. 5 KVKK Hatipoğlu może przetwarzać Twoje dane osobowe uzyskane zgodnie z prawem bez uzyskania Twojej wyraźnej zgody w następujących okolicznościach:

• W przypadkach, gdy jest to wyraźnie przewidziane przez prawo,

• Przetwarzanie Twoich danych osobowych jest niezbędne dla ochrony Twojego życia lub integralności fizycznej lub innej osoby, gdy Ty jako osoba, której dane dotyczą, nie możesz wyrazić zgody ze względu na faktyczną niemożność wyrażenia zgody lub Twoja zgoda nie jest prawomocna,

• Przetwarzanie danych osobowych stron umowy jest niezbędne, o ile jest bezpośrednio związane z zawarciem lub wykonaniem umowy, którą zawarłeś z Hatipoğlu oraz powiązanymi z nią firmami lub organizacjami,

• Przetwarzanie jest niezbędne, aby Hatipoğlu wywiązał się z obowiązku prawnego,

• Twoje dane osobowe zostały przez Ciebie upublicznione,

• Przetwarzanie danych jest niezbędne do ustalenia, wykonania lub ochrony prawa oraz

• Przetwarzanie danych jest niezbędne dla uzasadnionych interesów Hatipoğlu, pod warunkiem że nie narusza to Twoich podstawowych praw i wolności.

Obowiązki osób mających dostęp do danych przetwarzanych lub przechowywanych przez Hatipoğlu zgodnie z KVKK:

Zgodnie z przepisami KVKK i tureckiego kodeksu karnego (TCK) osoby, których obowiązki dają im dostęp do Danych Osobowych uzyskanych, przetwarzanych lub posiadanych przez Hatipoğlu, potwierdzają i z góry zobowiązują się, że nie będą wykorzystywać tych danych do celów innych niż potrzeby instytucji, zmieniać ich w żadnych okolicznościach ani nie udostępniać osobom trzecim. Zachowają poufność danych i sposobów dostępu do nich nawet po zakończeniu swoich obowiązków oraz przyjmują osobistą odpowiedzialność za wszelkie naruszenia poufności.